देश के हिसाब से CV फ़ॉर्मैट

फ़ोटो हो या नहीं, एक पेज या तीन, आपकी जन्मतिथि या सिर्फ़ ईमेल: अच्छा CV कैसा दिखता है, यह देश पर निर्भर करता है। यहाँ 197 देशों के तौर-तरीके हैं, 11 फ़ॉर्मैट में बँटे हुए।

ये हर देश के आम तौर-तरीके हैं, नियम नहीं। असल में चलन नियोक्ता, उद्योग और पद के स्तर के हिसाब से अलग होता है, और भेदभाव-विरोधी क़ानूनों, स्क्रीनिंग सॉफ़्टवेयर और रिमोट हायरिंग के साथ बदल रहा है: जहाँ फ़ोटो की परंपरा थी, वहाँ भी उसका चलन घट रहा है, और मल्टीनेशनल कंपनियाँ आम तौर पर फ़ोटो नहीं चाहतीं। इसे एक शुरुआती बिंदु मानें।

देशों की गाइड

22 देश विस्तार से: फ़ॉर्मैट, फ़ोटो, लंबाई और क्या छोड़ें।

सभी 197 देश, फ़ॉर्मैट के हिसाब से

उत्तर अमेरिकी résumé

3 देश

फ़ोटो
बिना फ़ोटो
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
कोई नहीं
आपके नाम और संपर्क जानकारी के अलावा कुछ नहीं।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
नहीं दिए जाते
स्थानीय नाम
Résumé
“CV” का मतलब एक लंबा अकादमिक दस्तावेज़ होता है।

देश

कैसे लिखा जाता है

  • नतीजों पर आधारित: उपलब्धियाँ बुलेट पॉइंट में, आँकड़ों के साथ।
  • हर नौकरी के हिसाब से बदला जाता है।
  • कहानी की तरह पढ़ा जाता है, लेकिन इसमें “I” (मैं) शब्द कभी नहीं आता।
  • “CV” का मतलब एक लंबा अकादमिक दस्तावेज़ होता है।

ब्रिटिश और कॉमनवेल्थ CV

50 देश

फ़ोटो
बिना फ़ोटो
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
सिर्फ़ संपर्क जानकारी
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
माँगने पर
स्थानीय नाम
CV

देश

  • आयरलैंड
  • इथियोपिया
  • इरिट्रिया
  • एंटिगुआ और बरबुडा
  • एस्वाटिनी
  • ऑस्ट्रेलिया
  • किरिबाती
  • केन्या
  • गाम्बिया
  • गुयाना
  • ग्रेनाडा
  • घाना
  • जमैका
  • ज़ाम्बिया
  • ज़िम्बाब्वे
  • टोंगा
  • डोमिनिका
  • तंज़ानिया
  • तुवालू
  • त्रिनिदाद और टोबैगो
  • दक्षिण अफ़्रीका
  • दक्षिण सूडान
  • नाइजीरिया
  • नाउरु
  • नामीबिया
  • न्यूज़ीलैंड
  • पलाऊ
  • पापुआ न्यू गिनी
  • फ़िजी
  • बहामास
  • बारबाडोस
  • बेलीज़
  • बोत्स्वाना
  • मलावी
  • माइक्रोनेशिया
  • मार्शल द्वीपसमूह
  • मॉरीशस
  • युगांडा
  • यूनाइटेड किंगडम
  • रवांडा
  • लाइबेरिया
  • लेसोथो
  • वनुआतू
  • समोआ
  • सिएरा लियोन
  • सेंट किट्स और नेविस
  • सेंट लूसिया
  • सेंट विंसेंट और ग्रेनाडाइंस
  • सेशेल्स
  • सोलोमन द्वीपसमूह

कैसे लिखा जाता है

  • शुरुआत व्यक्तिगत परिचय से होती है: दो या तीन वाक्य, जो एग्ज़िक्यूटिव समरी का काम करते हैं।
  • तथ्यों पर आधारित, क्षमताओं और उपलब्धियों पर केंद्रित, सादी फ़ॉर्मैटिंग के साथ।
  • दक्षिण अफ़्रीका इसका अपवाद है: वहाँ नाम के साथ दो या तीन रेफ़रेंस अपेक्षित हैं।

जर्मन शैली का CV (Lebenslauf)

4 देश

फ़ोटो
शामिल
चेहरे की औपचारिक फ़ोटो लगाएं। फ़ोटो न होने से रिक्रूटर का भरोसा घटता है।
लंबाई
2 से 3 पेज
निजी जानकारी
सामान्य
जन्मतिथि, जन्मस्थान और राष्ट्रीयता।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
उल्टे कालक्रम में: सबसे नया सबसे पहले।
रेफ़रेंस
सर्टिफ़िकेट साथ लगते हैं
आपकी डिग्रियाँ और सर्टिफ़िकेट आवेदन के साथ लगाए जाते हैं।
स्थानीय नाम
Lebenslauf

देश

कैसे लिखा जाता है

  • यूरोप का सबसे औपचारिक और व्यवस्थित फ़ॉर्मैट।
  • उल्टे कालक्रम में: सबसे नया सबसे पहले।
  • नीचे तारीख और हस्ताक्षर होते हैं।
  • समय-क्रम में किसी भी गैप की वजह बतानी होती है।
  • फ़ोटो न लगाने से रिक्रूटर का भरोसा घटता है।
  • कई दस्तावेज़ साथ लगाने के लिए तैयार रहें, जैसे डिग्रियाँ और सर्टिफ़िकेट।

फ़्रेंच शैली का CV

26 देश

फ़ोटो
प्रचलित
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
सामान्य
आपका état civil: उम्र, जन्मस्थान, वैवाहिक स्थिति और राष्ट्रीयता, कभी-कभी बच्चों की संख्या भी।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
माँगने पर
स्थानीय नाम
CV

देश

  • अल्जीरिया
  • कांगो - किंशासा
  • कांगो-ब्राज़ाविल
  • कैमरून
  • कोत दिवुआर
  • कोमोरोस
  • गिनी
  • गैबॉन
  • चाड
  • जिबूती
  • टोगो
  • ट्यूनीशिया
  • नाइजर
  • फ़्रांस
  • बुरुंडी
  • बुर्किना फ़ासो
  • बेनिन
  • बेल्जियम
  • मध्य अफ़्रीकी गणराज्य
  • माली
  • मेडागास्कर
  • मोनाको
  • मोरक्को
  • लग्ज़मबर्ग
  • सेनेगल
  • हैती

कैसे लिखा जाता है

  • छोटा और सीधा, एक दमदार हेडलाइन या जॉब टाइटल के नीचे।
  • आपकी compétences (स्किल्स) के इर्द-गिर्द बना होता है, और हर स्किल ठोस नतीजों से साबित की जाती है।
  • कभी-कभी इसमें projet professionnel होता है: आपके करियर लक्ष्य का बयान।
  • इसमें आपका पूरा état civil होता है: नाम, उम्र, जन्मस्थान, वैवाहिक स्थिति और राष्ट्रीयता, कभी-कभी बच्चों की संख्या भी।
  • फ़्रेंच में लिखा जाता है।

दक्षिणी यूरोपीय CV

15 देश

फ़ोटो
शामिल
यह ऊपर दाईं ओर लगती है।
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
सामान्य
जन्मतिथि।
सेक्शन का क्रम
पहले शिक्षा
रेफ़रेंस
आम तौर पर नहीं दिए जाते
स्थानीय नाम
CV

देश

  • अंगोला
  • इक्वेटोरियल गिनी
  • इटली
  • एंडोरा
  • केप वर्ड
  • गिनी-बिसाउ
  • पुर्तगाल
  • माल्टा
  • मोज़ांबिक
  • यूनान
  • वेटिकन सिटी
  • साइप्रस
  • साओ टोम और प्रिंसिपे
  • सैन मेरीनो
  • स्पेन

कैसे लिखा जाता है

  • फ़ोटो ऊपर दाईं ओर लगती है।
  • कार्य अनुभव से पहले शिक्षा आती है।
  • ग्रेड और अंक लिखे जाते हैं।
  • इटली में, अगर कोई ग्रेड नहीं लिखा है तो उसे खराब माना जाता है।
  • लहजा कायल करने वाला होता है।
  • इटली में शौक़ लिखने की अक्सर सलाह नहीं दी जाती।
  • यूरोपीय संघ का Europass टेम्पलेट आम है और मान्य भी।
  • स्थानीय भाषा में लिखा जाता है।

उत्तरी यूरोपीय CV

6 देश

फ़ोटो
वैकल्पिक
चलन इसे न लगाने की ओर है।
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
कम से कम
उम्र और पूरा पता अक्सर नहीं लिखा जाता।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
आम तौर पर नहीं दिए जाते
स्थानीय नाम
CV

देश

  • आइसलैंड
  • डेनमार्क
  • नीदरलैंड
  • नॉर्वे
  • फ़िनलैंड
  • स्वीडन

कैसे लिखा जाता है

  • संक्षिप्त और बराबरी वाला।
  • लहजा अनौपचारिक लेकिन प्रोफ़ेशनल।
  • व्यक्तित्व और रुचियों का स्वागत है।
  • सादा डिज़ाइन।
  • उम्र और पूरा पता अक्सर नहीं लिखा जाता।
  • भेदभाव रोकने के लिए फ़ोटो और निजी जानकारी हटाने का चलन है।

मध्य और पूर्वी यूरोपीय CV

30 देश

फ़ोटो
प्रचलित
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
सामान्य
जन्मतिथि और राष्ट्रीयता।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
आम तौर पर नहीं दिए जाते
स्थानीय नाम
CV

देश

  • अज़रबैजान
  • अल्बानिया
  • आर्मेनिया
  • उज़्बेकिस्तान
  • उत्तरी मकदूनिया
  • एस्टोनिया
  • कज़ाखस्तान
  • किर्गिज़स्तान
  • कोसोवो
  • क्रोएशिया
  • चेकिया
  • जॉर्जिया
  • ताजिकिस्तान
  • तुर्कमेनिस्तान
  • पोलैंड
  • बुल्गारिया
  • बेलारूस
  • बोस्निया और हर्ज़ेगोविना
  • मंगोलिया
  • मॉल्डोवा
  • मोंटेनेग्रो
  • यूक्रेन
  • रूस
  • रोमानिया
  • लातविया
  • लिथुआनिया
  • सर्बिया
  • स्लोवाकिया
  • स्लोवेनिया
  • हंगरी

कैसे लिखा जाता है

  • Europass का खूब इस्तेमाल होता है।
  • यूरोपीय संघ के देशों में नीचे अक्सर GDPR जैसा डेटा सहमति क्लॉज़ जोड़ा जाता है।
  • रूस और दूसरे पूर्व-सोवियत देशों में इसे rezyume कहते हैं।
  • स्थानीय भाषा में लिखा जाता है।

लैटिन अमेरिकी CV

20 देश

फ़ोटो
प्रचलित
औपचारिक फ़ोटो लगाएं।
लंबाई
2 से 3 पेज
निजी जानकारी
विस्तृत
जन्मतिथि, वैवाहिक स्थिति, राष्ट्रीयता और राष्ट्रीय पहचान नंबर।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
दिए जाते हैं
उनकी संपर्क जानकारी के साथ।
स्थानीय नाम
CV, hoja de vida या currículo

देश

  • अर्जेंटीना
  • अल सल्वाडोर
  • इक्वाडोर
  • उरूग्वे
  • कोलंबिया
  • कोस्टारिका
  • क्यूबा
  • ग्वाटेमाला
  • चिली
  • डोमिनिकन गणराज्य
  • निकारागुआ
  • पनामा
  • पराग्वे
  • पेरू
  • बोलीविया
  • ब्राज़ील
  • मैक्सिको
  • वेनेज़ुएला
  • सूरीनाम
  • होंडूरास

कैसे लिखा जाता है

  • पश्चिमी फ़ॉर्मैट में सबसे ज़्यादा निजी जानकारी वाला।
  • आम तौर पर राष्ट्रीय पहचान नंबर दिया जाता है: ब्राज़ील में CPF, अर्जेंटीना में DNI, चिली में RUT।
  • रेफ़रेंस उनकी संपर्क जानकारी के साथ दिए जाते हैं।
  • स्पैनिश या पुर्तगाली में लिखा जाता है।
  • मल्टीनेशनल कंपनियाँ अमेरिकी या यूरोपीय तौर-तरीकों की ओर झुकती हैं और फ़ोटो हटा देती हैं।

मध्य पूर्व और खाड़ी देशों का CV

19 देश

फ़ोटो
अपेक्षित
चेहरे की प्रोफ़ेशनल फ़ोटो लगाएं।
लंबाई
1 से 2 पेज
निजी जानकारी
विस्तृत
राष्ट्रीयता, वीज़ा या रेज़िडेंसी स्टेटस, जन्मतिथि और वैवाहिक स्थिति।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
माँगने पर
स्थानीय नाम
CV
लिखने की दिशा
दाएं से बाएं
अरबी और अंग्रेज़ी वाले द्विभाषी CV के अरबी संस्करण के लिए।

देश

  • इराक
  • ईरान
  • ओमान
  • क़तर
  • कुवैत
  • जॉर्डन
  • तुर्किये
  • फ़िलिस्तीनी क्षेत्र
  • बहरीन
  • मिस्र
  • मॉरिटानिया
  • यमन
  • लीबिया
  • लेबनान
  • संयुक्त अरब अमीरात
  • सऊदी अरब
  • सीरिया
  • सूडान
  • सोमालिया

कैसे लिखा जाता है

  • वीज़ा पर आधारित नौकरियों के हिसाब से बना: राष्ट्रीयता और रेज़िडेंसी स्टेटस (Iqama, एम्प्लॉयमेंट वीज़ा या गोल्डन वीज़ा) संपर्क जानकारी के ठीक नीचे आते हैं, और खाड़ी देशों में ये अक्सर अनिवार्य होते हैं।
  • ऊपर की ओर एक प्रोफ़ेशनल समरी।
  • अरबी और अंग्रेज़ी में द्विभाषी, जिसका अरबी संस्करण दाएं से बाएं लिखा जाता है।
  • इस क्षेत्र में काम के अनुभव पर ज़ोर दिया जाता है।

पूर्वी एशियाई मानक CV

5 देश

फ़ोटो
अक्सर अनिवार्य
पासपोर्ट साइज़ फ़ोटो लगाएं।
लंबाई
लगभग 2 पेज
एक तय फ़ॉर्म, जो अक्सर कंपनी देती है।
निजी जानकारी
विस्तृत
जन्मतिथि, उम्र और लिंग।
सेक्शन का क्रम
पहले शिक्षा
रेफ़रेंस
अलग-अलग
स्थानीय नाम
Rirekisho, iryeokseo या मानक फ़ॉर्मैट वाला résumé

देश

कैसे लिखा जाता है

  • काफ़ी हद तक तय टेम्पलेट पर आधारित, अक्सर कंपनी के दिए फ़ॉर्म पर।
  • औपचारिक और अप्रत्यक्ष: खुलकर अपनी तारीफ़ करना घमंड माना जाता है।
  • जापान में: rirekisho, और साथ में shokumu-keirekisho, यानी आपके कामकाज के इतिहास की एक शीट।
  • दक्षिण कोरिया में: iryeokseo, और साथ में jagi-sogaeseo, यानी आत्म-परिचय निबंध। प्राइवेट सेक्टर में फ़ोटो लगती है, लेकिन सरकारी सेक्टर के “ब्लाइंड” फ़ॉर्म में फ़ोटो, उम्र, स्कूल और परिवार की जानकारी पर रोक है।
  • चीन में अनुभव से पहले शिक्षा आती है।

दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशियाई CV

19 देश

फ़ोटो
प्रचलित
पासपोर्ट साइज़ फ़ोटो लगाएं।
लंबाई
1 से 3 पेज
निजी जानकारी
विस्तृत
जन्मतिथि, पिता का नाम, धर्म और वैवाहिक स्थिति। जन्मतिथि को छोड़कर बाकी सब पारंपरिक biodata सेक्शन का हिस्सा हैं, जिसे कॉरपोरेट और मल्टीनेशनल नौकरियों में हटा दिया जाता है।
सेक्शन का क्रम
पहले अनुभव
रेफ़रेंस
दिए जाते हैं
स्थानीय नाम
CV, résumé या biodata

देश

  • अफ़गानिस्तान
  • इंडोनेशिया
  • कंबोडिया
  • तिमोर-लेस्त
  • थाईलैंड
  • नेपाल
  • पाकिस्तान
  • फ़िलिपींस
  • बांग्लादेश
  • ब्रूनेई
  • भारत
  • भूटान
  • मलेशिया
  • मालदीव
  • म्यांमार (बर्मा)
  • लाओस
  • वियतनाम
  • श्रीलंका
  • सिंगापुर

कैसे लिखा जाता है

  • दक्षिण एशिया में पारंपरिक biodata सेक्शन (पिता का नाम, धर्म, वैवाहिक स्थिति, राष्ट्रीयता और हस्ताक्षरित घोषणा) सरकारी नौकरियों, शिक्षण और पारंपरिक कंपनियों में आज भी चलता है; कॉरपोरेट और मल्टीनेशनल नौकरियों में इसे हटा दिया जाता है।
  • दक्षिण-पूर्व एशिया में फ़ोटो और निजी जानकारी की उम्मीद की जाती है, अक्सर अमेरिकी असर वाले résumé लेआउट के साथ।

किसी दूसरे देश में नौकरी के लिए आवेदन कर रहे हैं?

CVMake विज्ञापन से नौकरी का देश पहचानता है और CV को उसी के हिसाब से फ़ॉर्मैट करता है।

मेरा CV बनाएं