Formato de currículo nos Emirados Árabes Unidos
Nos Emirados Árabes Unidos, você se candidata com um CV. Tem uma ou duas páginas, e a foto é esperada. Inclui dados pessoais como nacionalidade, situação do visto, data de nascimento e estado civil. A experiência profissional vem antes da formação.
Visão geral
Formato: Currículo do Oriente Médio e do Golfo
Mesmo formato: Arábia Saudita e outros 17 países.
- Foto
- Esperada
- Use uma foto de rosto profissional.
- Tamanho
- De 1 a 2 páginas
- Dados pessoais
- Muitos
- Nacionalidade, situação do visto, data de nascimento e estado civil.
- Ordem das seções
- Experiência primeiro
- Referências
- Sob solicitação
- Nome local
- CV
- Itens específicos
- Carteira de motorista
- Papel
- A4
- 210 × 297 mm
- Direção da escrita
- Da direita para a esquerda
- Para a versão em árabe de um currículo bilíngue em árabe e inglês.
Estas são as convenções usuais de cada país, não regras. Na prática, elas variam conforme o empregador, o setor e a senioridade, e estão mudando com as leis antidiscriminação, os softwares de triagem e a contratação remota: a foto está sumindo até onde era tradição, e as multinacionais costumam esperar um currículo sem foto. Use este guia como ponto de partida.
Como se escreve
Foto, nacionalidade e situação do visto, num currículo escrito pensando no MOHRE (o ministério do Trabalho dos Emirados) e nos sistemas de triagem de candidatos.
- Pensado para o emprego vinculado a visto: nacionalidade e situação de residência (um Iqama, um visto de trabalho ou um Golden Visa) ficam logo abaixo do contato, e no Golfo muitas vezes são obrigatórias.
- Um resumo profissional logo no início.
- Bilíngue, em árabe e inglês, com a versão em árabe escrita da direita para a esquerda.
- A experiência na região ganha destaque.
O que não incluir
Foto e dados pessoais, em multinacionais
As multinacionais costumam esperar o formato internacional: sem foto e só com o contato.
Perguntas
Nos Emirados Árabes Unidos, preciso colocar foto no currículo?
Sim. Nos Emirados Árabes Unidos, a foto é esperada. Use uma foto de rosto profissional. As multinacionais costumam esperar um currículo sem foto.
Nos Emirados Árabes Unidos, qual deve ser o tamanho do currículo?
Uma ou duas páginas.
Nos Emirados Árabes Unidos, quais dados pessoais vão no currículo?
Em geral, nacionalidade, situação do visto, data de nascimento e estado civil.
O que vem primeiro nos Emirados Árabes Unidos: a formação ou a experiência profissional?
Primeiro a experiência profissional, depois a formação.
Nos Emirados Árabes Unidos, devo incluir referências no currículo?
Não no próprio currículo: as referências são fornecidas sob solicitação.
Vai se candidatar a uma vaga nos Emirados Árabes Unidos?
O CVMake identifica o país da vaga pelo anúncio e formata o currículo para esse país.
Criar meu currículo