Le format du CV aux Émirats arabes unis
Aux Émirats arabes unis, vous postulez avec un CV. Il tient sur une ou deux pages, et une photo est attendue. Il indique des informations personnelles comme votre nationalité, statut de visa, date de naissance et situation familiale. L’expérience professionnelle passe avant la formation.
L’essentiel
Format : CV du Moyen-Orient et du Golfe
Même format : Arabie saoudite et 17 autres pays.
- Photo
- Attendue
- Utilisez un portrait professionnel.
- Longueur
- 1 à 2 pages
- Informations personnelles
- Nombreuses
- Nationalité, statut de visa, date de naissance et situation familiale.
- Ordre des rubriques
- Expérience d’abord
- Références
- Sur demande
- Nom local
- CV
- Particularités
- Permis de conduire
- Papier
- A4
- 210 × 297 mm
- Sens d’écriture
- De droite à gauche
- Pour la version arabe d’un CV bilingue arabe et anglais.
Ce sont les usages courants de chaque pays, pas des règles. Dans la réalité, les pratiques varient selon l’employeur, le secteur et le niveau d’expérience, et elles évoluent avec les lois anti-discrimination, les logiciels de présélection et le recrutement à distance : la photo recule même là où elle était de tradition, et les multinationales n’en attendent généralement aucune. Prenez ces informations comme un point de départ.
Comment le rédiger
Une photo, votre nationalité et votre statut de visa, le tout rédigé en pensant au MOHRE (le ministère du Travail des Émirats) et aux logiciels de suivi des candidatures.
- Pensé pour l’emploi sous visa : la nationalité et le statut de résidence (une Iqama, un Employment Visa ou un Golden Visa) figurent juste sous les coordonnées, et dans le Golfe, ils sont souvent obligatoires.
- Un profil professionnel dans le haut du CV.
- Bilingue, en arabe et en anglais, avec une version arabe écrite de droite à gauche.
- L’expérience dans la région est mise en avant.
Ce qu’il faut omettre
La photo et les informations personnelles, dans une multinationale
Les multinationales attendent généralement le format international : pas de photo, et seulement vos coordonnées.
Questions
Faut-il mettre une photo sur son CV aux Émirats arabes unis ?
Oui. Une photo est attendue aux Émirats arabes unis. Utilisez un portrait professionnel. Les multinationales attendent généralement un CV sans photo.
Combien de pages doit faire un CV aux Émirats arabes unis ?
Une ou deux pages.
Quelles informations personnelles mettre sur un CV aux Émirats arabes unis ?
En général, votre nationalité, statut de visa, date de naissance et situation familiale.
Formation ou expérience professionnelle : laquelle vient en premier aux Émirats arabes unis ?
L’expérience professionnelle d’abord, puis la formation.
Faut-il indiquer des références sur son CV aux Émirats arabes unis ?
Pas sur le CV lui-même : les références sont fournies sur demande.
Vous postulez aux Émirats arabes unis ?
CVMake détecte le pays du poste à partir de l’offre et met le CV en forme pour ce pays.
Créer mon CV