Le format du CV au Japon
Au Japon, vous postulez avec un rirekisho. C’est un formulaire fixe d’environ deux pages, et la photo est souvent obligatoire. Il indique des informations personnelles comme votre date de naissance, âge et sexe. La formation passe avant l’expérience professionnelle.
L’essentiel
Format : CV standardisé d’Asie de l’Est
Même format : Chine, Corée du Nord, Corée du Sud et Taïwan.
- Photo
- Souvent obligatoire
- Utilisez une photo d’identité.
- Longueur
- Environ 2 pages
- Un formulaire fixe, souvent fourni par l’entreprise.
- Informations personnelles
- Nombreuses
- Date de naissance, âge et sexe.
- Ordre des rubriques
- Formation d’abord
- Références
- Variable
- Nom local
- Rirekisho
- Il s’accompagne d’un shokumu-keirekisho, fiche qui retrace votre parcours professionnel.
- Particularités
- Essai de présentation de soi
- Papier
- A4
- 210 × 297 mm
Ce sont les usages courants de chaque pays, pas des règles. Dans la réalité, les pratiques varient selon l’employeur, le secteur et le niveau d’expérience, et elles évoluent avec les lois anti-discrimination, les logiciels de présélection et le recrutement à distance : la photo recule même là où elle était de tradition, et les multinationales n’en attendent généralement aucune. Prenez ces informations comme un point de départ.
Comment le rédiger
Un rirekisho avec photo d’identité, votre âge et votre sexe ; parfois manuscrit.
- Très codifié, souvent sur un formulaire fourni par l’entreprise.
- Formel et indirect : une autopromotion trop visible passe pour de l’arrogance.
- Au Japon : un rirekisho, accompagné d’un shokumu-keirekisho, fiche qui retrace votre parcours professionnel.
Ce qu’il faut omettre
La photo et les informations personnelles, dans une multinationale
Les multinationales attendent généralement le format international : pas de photo, et seulement vos coordonnées.
Questions
Faut-il mettre une photo sur son CV au Japon ?
Oui. La photo est souvent obligatoire au Japon. Utilisez une photo d’identité. Les multinationales attendent généralement un CV sans photo.
Combien de pages doit faire un CV au Japon ?
Environ deux pages, sur un formulaire fixe. L’entreprise fournit souvent le formulaire.
Quelles informations personnelles mettre sur un CV au Japon ?
En général, votre date de naissance, âge et sexe.
Formation ou expérience professionnelle : laquelle vient en premier au Japon ?
La formation d’abord, puis l’expérience professionnelle.
Faut-il indiquer des références sur son CV au Japon ?
Cela varie.
Comment appelle-t-on le CV au Japon ?
Un rirekisho. Il s’accompagne d’un shokumu-keirekisho, fiche qui retrace votre parcours professionnel.
Vous postulez au Japon ?
CVMake détecte le pays du poste à partir de l’offre et met le CV en forme pour ce pays.
Créer mon CV